ROC NL Landstede
Mailprojekt mit der kaufmännischen Schule ROC NL Landstede in Zwolle, Niederlande
Die Schüler einer Höheren Handelsschulklasse des Ludwig–Erhard –Berufskollegs führen in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal im Rahmen des Englischunterrichts ein E-mail Projekt mit einer Handelsklasse der niederländischen Partnerschule ROC NL Landstede in Zwolle durch.
Hierbei korrespondieren die Lernenden beider Schulen selbstständig in einer ihrer Fremdsprachen miteinander: Die Ludwig-Erhard-Schüler haben so die Gelegenheit, ihre Englischkenntnisse außerhalb des Klassenzimmers auszuprobieren und auch die niederländischen Jugendlichen können ihre Deutschkenntnisse mal ganz ohne Lehrer auf die Probe stellen.
Neben dem sprachlichen Nutzen dieses Emailprojekts erweitern die Schüler auch ihr landeskundli-ches Wissen über das Nachbarland, wobei die Beteiligten beider Schulen den inhaltlichen Rahmen bei Projektbeginn festlegen: Zunächst sollen die Schüler sich kennen lernen und über sich selbst und ihre Schule schreiben. Dann haben sie die Aufgabe, sich über wirtschaftsbezogene Themen auszutauschen. Sie können sich beispielsweise über die Handelsbeziehungen beider Länder unterhalten, Preise bestimmter Produkte vergleichen etc. Auf der Basis der erworbenen Kenntnisse erfinden sie danach selbstständig ihre eigene Firma und bilden in ihren Emails aus der Perspektive eines Firmenmitarbeiters Geschäftsvorgänge ab, indem sie typische Produkte des Nachbarlandes anfragen oder anbieten. Am Ende des Mailaustausches steht dann z. B. die Bestellung eines Produktes und somit ein erfolgreicher „Geschäftsabschluss“.
Die Projektteilnehmer stellen die gesamte Korrespondenz in einem Portfolio zusammen, das in die Leistungsbeurteilung des Faches Englisch mit einfließt.
Fester Bestandteil und zugleich Höhepunkt des Projektes bilden die gegenseitigen Besuche in Zwolle bzw. Münster. Erfahrungsberichte unserer Schüler können Sie sich hier angucken:
Crossing national borders by e-mail...2009
Besuch der Holländer in Münster
Besuch der Münsteraner in Holland
